New Stuff

Siento muchísimo no poder dedicarle al blog el tiempo que tanto me gustaría, pero he vuelto para enseñaros algunas cositas que me he comprado aquí, así como fotos del rastro que tengo al lado de casa, por si algún día venís a Lisboa, todos los sábados por la mañana en Rua Verónica.

I’m so sorry to devote much time to blog so I would, but I’m back to show you some things I boughthere, as I have photos of the trail next to house, if someday you come to Lisbon, every Saturday’s morning in Rua Veronica.

Cada pieza del rastro me ha costado 0,50€ aún tengo más cosas que enseñaros, pero sería un post demasiado largo.

traducción del español al inglés

Each piece of track has cost me € 0.50 I have even more to teach, but it would post too long.

Las Superga de purpurina ya no son del rastro, sino del centro de oportunidades del corte inglés, estaban tiradísimas de precio, y he cogido pares para mí, para mi hermana y David.

Escribe texto o la dirección de un sitio web, o bien, traduce un documento.

traducción del español al inglés

The glitter Superga are no longer the trail, but the center of English cut opportunities were tiradísimas price, and I took pairs for myself, my sister and David.
Como no, me estrené en el Primark de Lisboa, que no me ha gustado nada por cierto, es más pequeño que el de Coruña y no sé si es por costumbre, pero este lo vi muy desordenado.
Escribe texto o la dirección de un sitio web, o bien, traduce un documento.

traducción del español al inglés

As there, I made my debut in Lisbon Primark, I do not think anything of course, is smaller than that of Corunna and know if it’s not usual, but I saw this very messy.

Y por último estas gafas redondas de espejo, ya que las negras que compré en La Mona Checa en Madrid, se me rompieron cuando David se sentó encima de ellas x)
He ganado dos sorteos estando aquí en Lisboa, lo que me da mucha rabia no poder tenerlos aquí comigo! En navidades os los enseñaré.

Escribe texto o la dirección de un sitio web, o bien, traduce un documento.

traducción del español al inglés

And finally these glasses round mirror, because I bought in black Czech Mona Madrid, David broke when I sat on them x)

I won two drawings being here in Lisbon, which makes me very angry not to have them here with me! In the Christmas show you.




Espero poder enseñaros pronto mis nuevos Jeffrey Lita! Gracias por vuestras respuesta en la encuesta ^^



24 Comments

  • Reply Aitana 2 octubre 2011 at 16:12

    me encanta!! que buena pinta tiene todo!! 🙂 porcierto, como pones la barra negra en la fecha y en los comentarios,, hora..etc? esq llevo un monton de tiempo intentandolo poner pero nosew como!! 🙂

    chicfashmod.blogspot.com

  • Reply Aitana 2 octubre 2011 at 16:12

    me encanta!! que buena pinta tiene todo!! 🙂 porcierto, como pones la barra negra en la fecha y en los comentarios,, hora..etc? esq llevo un monton de tiempo intentandolo poner pero nosew como!! 🙂

    chicfashmod.blogspot.com

  • Reply elena martinez 2 octubre 2011 at 16:30

    Una pregunta,los mocasines esos con borlas,tambien son del rastro?!!!!
    hiciste unas buenas compras!!
    y que pena lo de las gafas,cuanto te costaron?qquiero unas ya de yaaaa
    estoy deseando ver los jeffrey lita!
    un besito guapaaa 🙂

  • Reply Lucía Rolo 2 octubre 2011 at 19:09

    ¡Qué envidia! Estoy por secuestrar a mi madre sólo para que me lleve a ese rastro maravilloso.
    ¿Cuánto te costaron las Superga?

    Un besito!

    http://www.luciarolo.blogspot.com
    Entre Flashes

  • Reply Forever young. 2 octubre 2011 at 20:23

    ¡Qué monada de cosas! Es que me encanta todo… y esos bolsos… ¡Quiero ir a ese rastro! Encima por 50 centimos!!

    xx

  • Reply Quiuui 2 octubre 2011 at 20:43

    woooow vaya gangas, me encanta el chaleco marrón! felicidades, a ver si algún día me paso (aunque sea de barcelona haha)
    saludos linda! <3

  • Reply estefania 2 octubre 2011 at 20:47

    vaya que de cosas, que maravilla!, hoy he estado en una especie de rastrillo con cosas antiguas, porque se me ha olvidado la cámara si no lo hubiera enseñado cosas usadas y antiguas,muy bonito!besos

  • Reply Aniuska 2 octubre 2011 at 20:58

    que suerte lo del rastro , ya que la ropa es bonita y barata 🙂
    Y las superga son geniales ,me encantan.
    Besos

  • Reply Irene 2 octubre 2011 at 21:21

    Joder que pasada, me encanta el pantalon que sale en las primeras fotos:) muak !
    pd. aprovecha y compra mucho 🙂

  • Reply K O R Y V A C U U M 2 octubre 2011 at 22:04

    Solo 50 céntimos?? que fuerte, pues son cosas muy bonitas. Y es normal que no pongas fotos de todo lo que te compraste si salen a 50 céntimos te llevarías casi todo jaja

    Besos

  • Reply Yania 2 octubre 2011 at 22:19

    Muy chulo todo! 🙂 La ultima foto genial!!

    Un besito! ^^
    Mi vida en sueños

  • Reply Tere 2 octubre 2011 at 23:26

    desde luego no te falta de nada ehh! te has hecho de buenas prends para la nueva temporada 😀

    besitos!

  • Reply Diario de. 3 octubre 2011 at 12:05

    Me encantan las compritas!!! 😛
    http://jugadora20.blogspot.com/
    xoxo
    P

  • Reply Irene Mongil 3 octubre 2011 at 12:12

    Qué chulada de adquisiciones!! Adoro esos mercados!!Espero verte pronto con ellos!
    Un besazo guapisima!
    http://tour-quesa.blogspot.com/

  • Reply Lidiya 3 octubre 2011 at 17:27

    I love the glasses – so so cool 🙂
    http://cupcakesandtreacle.blogspot.com/

  • Reply IamXcessP 3 octubre 2011 at 20:59

    wow you got good bargains. They look nice!

    http://iamxcessp.blogspot.com/

  • Reply Raquel T.G. 4 octubre 2011 at 07:29

    Qué pasada esos bolsos vintage que se ven por ahí.. y qué chula tu camisa/blazer marrón! 🙂
    Te sigoo
    Un beso!

  • Reply Melina 5 octubre 2011 at 19:58

    great pics! love everything!
    xx

  • Reply amalia 6 octubre 2011 at 15:46

    How amazing stuff and lovely pics 🙂

    Check my Blog http://alittlebitofshine.blogspot.com/
    and on-line store http://shopalittlebitofshine.blogspot.com/ !! 🙂

  • Reply carlota otero romaní 7 octubre 2011 at 21:00

    Hola guapa!!!
    Menudos tesoros que encontraste por Lisboa, que envidia!!La chaqueta teja sin duda es lo que mas me gusta!:) y los mocasines.
    Ya me contó David lo de las Jeffrey,que envidia!! Yo a ver si me las compro cuando ahorre pero es un dilema elegir el color, para que puedas ponértelas con todo.Ya puestas a pagar tanto dinero pues que te cundan al menos.
    Oye y tienes un estilo muy guai, en serio, te sigo desde ya.Ademas veo que sigues prácticamente los mismos blogs que yo , dulceida, eva , bea, fati, son geniales!;)Si es que este mundo parece muy grande pero en el fondo es super pequeño!y nos seguimos todas entre todas.
    Un besazo y pásate cuando quieras!

    🙂

  • Reply carlota otero romaní 7 octubre 2011 at 21:01

    Y también te sigo en Trendation si?;)
    besitos!

    http://ourownrulesbykarl.blogspot.com/

  • Reply Dirty Closet 8 octubre 2011 at 16:51

    que buena pinta tiene ese mercadillo!!
    olguiscloset.blogspot.com

  • Reply Low 11 octubre 2011 at 10:53

    0,50€!!! Dios mío, se puede comprar realmente algo hoy en día a ese precio??
    Me chiflan los mercadillos!! Aunque sea de «miranda»!!

    Sobre las Jeffrey Campbell, lo he dicho todo en un post reciente en mi blog!! Horrendas!!! 😉

    Besitos!!

    http://somestylestories.blogspot.com

  • Reply esteephs 25 octubre 2011 at 16:41

    Dios que fuerte todo tan barato 🙂 que suerte! me encanta tu estilo, te sigo eres genial 🙂
    http://www.esteephs.blogspot.com

  • Leave a Reply

    Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.